*Tlhokomeliso: Ba senyang ka pele*
Bekeng ena ho ea pele Ke rona bana , Kevin (Justin Hartley) o leka ho lokisoa ka mor'a hore a hlaphoheloe, Kate (Chrissy Metz) o tobane le tšabo ea bongoaneng, 'me Jack (Milo Ventimiglia) o qetella a kopana le timetso ea hae eo e leng khale e letetsoe. Ke sena se etsahetseng.
Nako ea bobeli, karolo ea 13, e nang le sehlooho se reng That's Be the Day, e bula mosali-moholo, Sally, ea ferekaneng le monna oa hae, George, hobane a hana ho lokisa litšila ka karacheng ea bona. Ha a bula jukebox, George oa mo emisa 'me o hopola moroetsana e mong le pina e reng, That's Be the Day. Ka potlako George o hula Sally bakeng sa tantši, le hoja a tsitlella hore ba lahle sebapali sa 'mino.
Ron Batzdorff/NBCSuper Bowl Sontaha
Lehae la Pearson, Rebecca (Mandy Moore) o kena ka kamoreng ho fumana Jack a robetse betheng. Haeba jeresi ea hae ea bolo ea maoto le lithunya tsa OJ letsohong la hae ha lia ka tsa fana ka eona, o mo hopotsa hore ke Sontaha sa Super Bowl 'me ho na le lebaka la ho thaba, esita le haeba tsohle li bua ka Broncos koranteng.
Jack o thibela moqoqo oa kaho e kholo ea Boraro ’me o bolella Rebecca hore o batla ho boloka mosebetsi oa hae ’me a phetla matlo a ’maloa ho fihlela a se a loketse ho tsamaisa k’hamphani ka nako e tletseng.
Nako ea banyalani bana e sitisoa ke Kate (Hannah Zeile), ea kenang ho tletleba ka kolobe ea hae ea ho hlapela ea mor'abo rōna, Randall (Niles Fitch). Jack o hoeletsa Randall hore a lumelle khaitseli ea hae ho sebelisa ntloana, 'me a tsoa ka thabo, e leng se etsang hore Rebecca le Jack ba thabele Super Bowl ea bona ea ho qetela le bana pele ba ea kolecheng.
Hamorao, Kevin (Logan Shroyer) o fa ntate oa hae bothata ka setsi sa boithabiso seo a se hahang. Empa Jack o potlakela ho tiisetsa mora oa hae hore morero ona oa ho nchafatsa lehae o mo boloka a phathahane a bile a le hole le botlolo.
Ron Batzdorff/NBCTheipi ea Audition ea Kate
Hamorao letsatsing leo, Randall le Allison (Isabel Oliver Marcus) ba ntse ba etsa likuku tsa Super Bowl ha Jack a kena ho netefatsa hore karolo ea lebota e felile. Allison o botsa ka merero ea Kevin ea k'holejeng, empa Randall o mo hopotsa hore kotsi ea hae e mo sitisa ho fumana sekoloto. Hang-hang Kate o kena ka kichineng ka lengolo le tsoang sekolong sa 'mino le mo kopang hore a tlise teipi e' ngoe ea tlhahlobo. Le hoja Jack le Rebecca ba ikemiselitse ho thusa, ha a mothating oa ho lumella batsoali ba hae hore ba mo nke ka video (ntho e tšosang!) 'me o etsa qeto ea ho mamela demo ka boeena.
Ka ts'ebetso e felletseng ea ntate, Jack ha a mamele kopo ea hae mme o nka livideo tsa hae ka lekunutu. Ha Kate a ntse a fofa, Randall o senolela ntate oa hae hore o isa Allison lifiliming ho ea bona. Titanic 'me, ka hona, ho lahleheloa ke Super Bowl. Le hoja Jack a soetsehile, o mo khothalletsa hore a tsamaee.
Ka ntle, Jack o kōpa tšoarelo ho Kate mme o mo bolella hore o ferekanngoa ke hore na ke hobane'ng ha a sa bone hore na o motle hakae k'hamera. Kate ha a e reke 'me o mo bolella hore a khaotse ho bua lintho tseo hobane ke eena feela ea mo bonang a le joalo.
Ron Batzdorff/NBCBest Pearson Super Bowl Ever
Ho sa le joalo, Sophie o letsetsa Kevin ho mo joetsa hore o kene NYU, 'me, o hloka ho hlakola merero ea bona ea Super Bowl, kahoo ka tlhaho o etsa qeto ea ho ntša pherekano ea hae ho Rebecca. O mo bolella hore o lokela ho bapala papaling ea bolo ea maoto, eseng ho e shebella betheng joaloka batsoali ba hae. Ha a ntse a fofa, Jack o bua ka tieo, Best Pearson Super Bowl ever.
Hamorao letsatsing leo, Jack o itokisetsa papali ka kamoreng ea ho phomola ha Kate a kena ho senola hore o shebeletse tepi. Ka mor'a ho mo leboha ka ho mo tšehetsa kamehla le ho mo khothalletsa hore a ipone ka mahlo a hae, o senola hore o il'o shebella Super Bowl ntlong ea motsoalle oa hae Molly.
Nakong ea papali, Rebecca o bolella Jack hore o fumane ntlo eo a batlang hore ae phenye. Hang ha a utloa, Jack o mo kōpa hore e be molekane oa hae oa khoebo, 'me o lumela ka thabo.
Bosiung boo, Rebecca o fumana mohala o tsoang ho Kevin, ea kōpang tšoarelo ka boitšoaro ba hae bo bobe pejana letsatsing leo. Le hoja a mo tiisetsa hore Jack ha a hlanya, Kevin o hana ho tla hae ’me o khetha ho bua ka eona letsatsing le hlahlamang.
Ron Batzdorff/NBCMamela Pup ea Pholoso
Mehleng ea kajeno, Kate o qosa Toby (Chris Sullivan) ka phoso ea ho shebella litšoantšo tsa bootsoa ho laptop ea hae feela ho ithuta hore o sheba lintja inthaneteng. Kaha oa tseba hore lintja ke taba e thata ho Kate, Toby o mo khothalletsa hore a lebale ka eona mme a qale ho itokisetsa mosebetsi.
Khaola ho Kate ho batla motsoalle ea maoto a mane ho Forgotten Dog Foundation. Ha a beha mahlo ho ntja e nyane e bitsoang Audio, ke lerato qalong. Ha a ntse a tlatsa lipampiri, o ithuta hore lebitso lena le nkiloe takatsong ea 'mino ea phoofolo. Empa ha a fumana flashback ea ntja ea hae ea bongoaneng, o lla 'me o bolella mosebeletsi (Lena Waithe) hore a ke ke a mo boloka.
Hamorao, Kate o phehisana le Toby leetong la hae le sa atleheng la ho ea ntlong ea bolulo. Kamora ho hlalosa boemo, o ile a ōma ka hlooho a lebile phaposing ea ho phomola, 'me - ha a ntse a tseba - Jacob Tremblay Audio e ntle e lula ntlong ea hae e ncha ka mokhoa o sa reroang.
Ron Batzdorff/NBCThe List
Kevin o fumana hore 'm'ae le Miguel (Jon Huertas) ba tsamaile letsatsi leo mme o etsa qeto ea ho sebetsana le lethathamo la mabitso ao a lokelang ho a lokisa bakeng sa ho hlaphoheloa ha hae. Ea pele? Randall (Sterling K. Brown), ea bolellang Kevin hore eena le Beth (Susan Kelechi Watson) ba phathahane haholo ka mohaho oa bona o mocha oa lifolete.
Hamorao, Beth le Randall ba maqepheng a mabeli a fapaneng ka ho felletseng nakong ea kopano le bahiri ba bacha. Ka tšohanyetso, Kevin o hlaha ka ntle ho moo mme o hlalosa hore o teng ho tla thusa. Bahiri ba mo nka joalo ka motho ea tummeng, natch.
Hang-hang Kevin le Randall ba kena mosebetsing 'me ba sebetsana le ntho e' ngoe le e 'ngoe ho tloha ho lokisa mamati a sa notleleng le ho heletsa mabota ho ea ho matloana a oelang fatše le maphele a timetsang.
Ron Batzdorff/NBCJoalo ka Ntate, Joalo ka Mora
Bosiung boo, Randall o bonahala a makalitsoe ke boikemisetso ba Kevin ba ho thusa mme o botsa hore na ntho e 'ngoe le e' ngoe e lokile. Kevin o hlalosa hore o hloka ho lokisa boemo le bohle ba lethathamong la hae, e leng seo a fumanang ho le thata ho se etsa.
Joale Kevin o fetisetsa moqoqo ho Randall, a mo botsa hore na ke hobane'ng ha a ile a nka morero ona. Randall o re oa tseba hore o lilemo li 40 'me ha aa lokela ho qala mosebetsi o mocha, empa Kevin o mo tiisetsa hore haeba Jack a ka e etsa, le eena a ka khona.
Ho sa le joalo, Sophie (Alexandra Breckenridge) o bula monyako ho fumana Kevin a mo emetse. Ka mor’a hore a mo tiisetse hore o ntse a tsamaea hantle, oa lumela hore ha a e bone e tla. O senola hore ke eena feela monna eo a kileng a mo rata, ’me haeba a batla ho lokisa litaba, o lokela ho mo tlohela. O mo khothalletsa hore a hlahlobe lebitso la hae lethathamong la hae pele a lumelisa ...
Ha a khutlela ntlong, Kevin o fumana sephutheloana se mo emetseng. Ka hare, o fumana sefaha sa ntate oa hae hammoho le lengolo le reng, Kevin ea Ratehang, Ke fumane lengolo la hau. Ke fumane pente ea hau. Kea thaba hore ebe u hlaphohetsoe. — Charlotte. Kevin o lahla lebitso la hae ka maikutlo.
Ron Batzdorff/NBCQetello e Tšabang
Ka nako e khuts'oane, Jack o utloa motho e mong ka kichineng mme a kena ho fumana Randall a ja seneke sa bosiu haholo. Ka mor'a hore Randall a bolelle ntate oa hae ka filimi le - ho hema - ho aka, Jack o bonahala a le motlotlo hore mora oa hae o itšoere joalo ka monna oa 'nete.
Ka mor'a hore Randall a tsamaee, Jack o tsoela pele ho hlatsoa lijana, a fiela fatše 'me a khahloa ke chate e phahameng ea Boraro e leboteng pele a tima Crock-Pot le ho ea kamoreng e ka holimo ho ea robala.
Khaola Sally le George ka karacheng ea bona, ba keteka taba ea hore banyalani ba bacha ba thahasella ho reka ntlo ea bona. Hang ha a bona, George o nka lebokose mme a kokota monyako oa moahelani ho senola Jack le Rebecca ea moimana haholo. O ba fa lebokose le nang le Crock-Pot eo ba seng ba sa e hloke. Pele a tsamaea, o ile a bolela hore ho ka 'na ha hlokahala hore ba thulane le switch hore e sebetse.
Bosiung boo, lebone la Crock-Pot lea tima le ho tima, e leng se etsang hore thaole e chese mollong, e lateloe ke likharetene, 'me, ho hlakile, chate ea bolelele ba lelapa la Pearson.
Bekeng e tlang, Ke rona bana e tšepisa ho araba lipotso tsohle tsa rona tse tukang ka mollo, thaole le linako tsa maikutlo tse lebisang lefung la Jack. Kahoo. Tse ngata. Maikutlo.
RELATED: 'Ena ke Rona' Season 2, Episode 12 Recap: Ha se Clooney e Mong le e Mong ea Isang ho George
